the boxer歌詞和訳

The boxer的日文歌詞:

君の夢を抱いて

子供のように笑ってた

ささやかけた汗を

誰も見てなかった

あの時の夢を

どうか忘れないで

あの場所に立つ

勇気を持って行こう

どんな痛みも強くなれる

生きる者に使命がある

自分で泣くんじゃない

力強くて前を向こう

自分の痛みに泣きじゃくるより

夢を追いかけて前を向こう

The boxer的中文譯詞:

你懷抱著夢想 像孩子一樣微笑著

輕輕流淌的汗水 沒有人去關心

那時的夢想 請你別忘記

站在那個地方 勇氣十足地前行

任何痛苦都能變得強大

活著的人都有使命

不要只是為了自己的痛苦哭泣

要面向前方 充滿力量

比起為自己的痛苦哭泣 還是去追逐夢想吧

面向前方吧!

這首歌描述了一位拳擊手的生涯,他無論受到多少痛苦,都堅持前進,勇往直前。他懷抱著夢想,無畏無懼,將痛苦當成自己的成長。他的眼神充滿著力量和希望,給予了這個時代需要動力的人一個參照標準。拳擊手的身姿仿佛就立在無數人心中的舞台,即使痛苦重重,他也仍然挺胸前進。他在痛與苦中展現出堅強的意志,這就是他的人生哲學。他以拳擊手的身份,將自己的生命以最美的形式呈現出來。