the distance feat中村舞子歌詞

The distance feat中村舞子的歌詞如下:

日文原版:

遠く離れても 君を想い ただひとつの夢を見つけた

(超)遠隔 雖兩地分離 我依然想念你 發現了這唯一的夢想

変わらない思い出を 一緒にずっと

(超)永不改變的回憶 我們要一起一直保留

ふたりでいたい 夢に変えても

(超)就算是變為夢想也要兩人在一起

未來へ向かってる 鼓動を感じて

(超)感受到向未來前進的跳動

走りつづける 心の盾

(超)跑動起來,內心的盾牌

あなたを思う力で 生きて行く ここから先も

(超)用想著你的力量活下去 從這裡開始一直到前方

強くなれる気持ちがあるから

(超)因為有變得堅強的心情

中村舞子中文翻譯版:

雖然遠隔千里 想你依然 想追求那唯一的夢想

不會改變的回憶 我們一直要一起保留

想要變成兩個人 就算是夢想也無所謂

向前邁進的跳動感 感受到那強烈的感覺吧!

以想著你的力量活下去 從這裡開始一直到前方也能變得更堅強。