the everlasting guilty crown tv歌詞

The Eternal Guilty Crown的歌詞如下:

日文歌詞:

君の影を ひとつ 切り取って

君の聲を ひとつ 奪って

罪深い冠を 君に捧ぐ

僕の願いごとを 溶かして

深く深く 愛して

深く深く 抱きしめて

君の罪を 僕は赦すの

深く深く 愛して

深く深く 抱きしめて

君の罪を 僕は赦さない

中文歌詞:

切割掉你一個影子,奪走你一個聲音

將你罪孽深重的冠冕捧起,溶化我的願望

深深地深深地愛你,緊緊地緊緊地擁抱你

你的罪過,我會原諒的

深深地深深地愛你,緊緊地緊緊地擁抱你,我不會原諒你的罪過

英文歌詞:

Cut off one shadow of yours, steal one voice of yours.

Offer you the deeply guilty crown, dissolve my wish.

Love deeply and hug tightly. I will pardon your guilt.

Love deeply and hug tightly. I won't pardon your sin.