the house of rising sun歌詞

The House of Rising Sun的歌詞如下:

歌曲原詞

Oh, I'm bound to leave here someday,

太陽升起的房子,我注定有一天要離開,

All my life I've done the same,

這一生我一直在做同樣的事情,

But I still feel the same.

但我仍然感覺一樣。

副歌

I feel good when I feel the soul,

靈魂給我帶來了好運,

To a song in my soul.

在那支唱出我心聲的歌曲里。

Rhythm and Blues always unite,

藍調節奏總是不變的統一著,

A man with a thing in his fist.

我把這首歌送給所有的藝術家們。

翻唱詞(改編自原版)

我走過這條街那條街,走過風走過雨,

來到這棟房子,我的故事從這裡開始。

我的靈魂在燃燒,我的夢想在飛翔,

在這棟房子裡,我找到了我的天堂。

副歌

這棟房子是我的家,是我的樂園,是我的王國,是我的希望。

我們都在唱歌跳舞,醉生夢死不知歸路。

別再讓疲憊的心靈孤獨漂泊,不要在人生的路上留下悔恨的腳步。

唱吧跳吧歡笑吧,今晚的快樂讓我感覺幸福無比。

這是我們的天堂,是我們的家,是我們永不沉淪的House of Rising Sun.

希望這首歌詞能給您帶來歡樂!