the lazy song歌詞日本語訳

《The Lazy Song》的日語歌詞由Paul McDonald演唱,以下是這首歌的日語歌詞:

《ララス ソング(Lazy Song)》

曲:Drake, Joshua Bellmark, Scott Moffatt

詞:Paul McDonald

Let's just roll out of bed, grab a shower, go get some sand in our hair

朝起きて水を浴びて 髪を伸ばし砂を抱きしめ

I'm gonna lay around all day, I don't give a damn about anything

今日は一日を寢かしましょう 何も気にしないで

Yeah, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy

私は怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ

Yeah, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy, oh

私は怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ そう

So I guess I'll just stay in my jammies all day

だから今日はまだまだ著物を著て寢よう

And watch some TV, drink some coffee, go crazy with the remote control

テレビを見る コーヒー飲む 遙か彼方に夢中になる

Yeah, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy

私は怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ

Yeah, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy, oh

私は怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ そう

Just eat a burger and a Big Mac with some fries and a shake

ただビーバーとマックスにフライドポテトとジャンクシャキーを食べる

I don't give a damn about anything, I don't give a damn about anything

何も気にしないで 何も気にしないで

Yeah, I'm lazy, I'm lazy, I'm lazy, oh yeah

私は怠け者だ 怠け者だ 怠け者だ そうさ

Yeah, I'm lazy (I'm lazy), you are too (you are too)

私は怠け者だ(怠け者だ)あなたも同じ(あなたも同じ)

So tired of going to work in the morning (work in the morning)

朝の取引に疲れ果てたんだ(朝の取引)

Let me sleep in this bed today (today) for once and for all (for once and for all)

今日はたぶんっと一日寢ることができるなら一時として一時としてね(一時と一時)

Let me go crazy for one day (crazy) like it or not (like it or not)

今日一日癲狂してみようね(癲狂)たぶん自分に逆らうんだ(逆らうんだ)

Yeah, I'm lazy (I'm lazy), you are too (you are too) yeah yeah yeah yeah

私は怠け者だ(怠け者だ)あなたも同じ(あなたも同じ)yes yes yes yes.