the rose sorry歌詞

《The Rose》的歌詞如下：

I was given your heart for a moment，

在某一瞬間，你曾將你的心贈予我，

It's not a very big moment，

但這不是一個多么重要的時刻，

But I'm offering it back to you now，

但現在我把它歸還給你，

It's not something I'll do again，

這不是我將會再次做的事情，

I'm sorry that I let it go，

我很抱歉讓這件事發生，

I'm sorry that I doubted you now，

很抱歉我懷疑過你，

And I'm sorry that I'm not the one，

我也很抱歉現在我不是那個人。

Verse 2:

But you know what they say about tomorrow，

但你知道人們常說關於明天的話，

It's full of promises and pain，

它充滿了承諾和痛苦，

And I don't know if I can carry on，

我不知道我是否能繼續下去，

But I'm sorry that I let you down，

我很抱歉讓你失望了。

Chorus:

So here it is，the rose that I was given，

所以它在這裡，我曾經得到的玫瑰，

It's not much but it's all that I have left，

它不是很多，但這是我所剩下的所有，

So before you turn and walk away from me now，

所以在你轉身離開我之前，

I want you to know that I'm sorry too，

我想讓你知道我也感到抱歉。

Verse 3:

And if you take this rose and crush it in your hand，

如果你拿起這朵玫瑰把它握在手中弄碎它，

I want you to remember what I said before，

我希望你記住我之前所說的話，

And if you feel the need to say goodbye now and forever more，

如果你覺得有必要現在和永遠的說再見，

I want you to do it with a smile upon your face and me in my heart breaking apart。

我希望你帶著微笑和我心碎的離開。