the show must go on歌詞和訳

The show must go on的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

Show must go on

夜の終わりに夜を彩る

暗の彼方に

ただ一つの夢を抱いて

あの夢を

Show must go on

心に夢を抱きしめ

今夜も世界中

どんなに涙で

そっと胸を濡らすのも

明日の朝に流されない

Show must go on

あの夢を抱きしめ

Show must go on

今夜も世界中

夢を見る人達

どんなに夢がさえぎるのは

空を描いたハートで作った虹を走って

その夢を捧ぐ時

人生にたどり著く喜びにして

きっと君が明日も変わるさ

明日も生きるのに何も変わらない夢は無駄だね

そんな夢はそっと忘れてしまおう

涙は夢を守る時に美しいから

涙は美しいから

夢を見る人達がいつも苦しむ時は

何も恐れずに立ち向かえばいいんだ

心に夢を抱きしめてShow must go on

今夜も世界中どんなに涙で

そっと胸を濡らすのも明日の朝に流されない

Show must go on

あの夢を抱きしめて

Show must go on

今夜も世界中どんなに夢がさえぎるのは

空を描いたハートで作った虹を走って

その夢を捧ぐ時人生にたどり著く喜びにして

翻譯:

表演必須繼續。

在夜幕降臨的時候,為夜晚增添色彩。

在黑暗的彼方,只有一 個夢想被我緊緊擁抱。

那個夢想,表演必須繼續。

緊緊擁抱夢想,現在整個世界。

今晚也要讓夢想照亮整個世界,無論淚水如何浸濕心靈。

明天的早晨也不會被沖走。表演必須繼續。

緊緊擁抱夢想。表演必須繼續。

今晚也要讓夢想照亮整個世界,讓夢想的人無論怎樣阻擋夢想,都要用心靈描繪彩虹去追求夢想,當夢想實現時,人生就會充滿喜悅。你一定會改變的,明天也要繼續生活。沒有作用的夢想是毫無意義的。忘記這樣的夢想吧。淚水守護夢想的時候是美麗的。淚水是美麗的。看著夢的人在什麼時候會痛苦,無所畏懼地迎難而上就好。緊緊擁抱夢想,今晚也要讓全世界繼續點亮夢想的夜晚。無論淚水浸濕多少心靈,也不會被明天的早晨沖走。表演必須繼續。讓夢想飛吧!無論怎樣阻擋夢想的人都要迎難而上,在淚水和笑聲中勇敢地向前行。