the story of us歌詞中英

《The Story of Us》的歌詞如下:

英文版:

Verse 1:

We were young and wild and free

我們曾年輕狂野又自由

Running wild, feeling like we could be

在野性中奔跑,感覺我們能做到

Now I look back and smile

現在我回想起來會微笑

Because we had it all

因為我們擁有了一切

Chorus:

The story of us

屬於我們的故事

Every line and every fall

每一段記憶每一次跌宕起伏

Got me thinking back, how it all began

讓我回溯到這一切的開始

It was something deeper than words could explain

已經超出了言語可以表達的深刻的意義

Verse 2:

It was love in its purest form

這是最純粹的愛

A time when we didn't need to prove a thing

一個我們不需要證明任何事情的時候

Now I look back and I'm proud

現在我回想起來我感到驕傲

Because we had it all

因為我們擁有了一切

Bridge:

Now we're standing at a crossroads

現在我們站在十字路口的分岔處

The distance has driven us far apart

距離使我們疏遠

But in the end, there's only one way to tell the story of us

但最終,只有一種方式來講述屬於我們的故事

Chorus:

The story of us

屬於我們的故事

Every line and every fall

每一段記憶每一次跌宕起伏

Got me thinking back, how it all began

讓我回溯到這一切的開始

It was something deeper than words could explain

已經超出了言語可以表達的深刻的意義

(x2)

中文版:

那些純真的歲月,無所畏懼地放肆狂奔著。現在我回頭看看,傻笑起來。因為那個時候,我們擁有的已經足夠多了。它講述了我們的故事。那些點滴與曲折,讓我想起它從何而起。它的含義深邃到超越了言語所能表達的範疇。有些事說一萬句“我愛你”都不及一個深情的擁抱來的深情動人。儘管我們現在站在了十字路口的分岔處,無法在一起,但終究,我們擁有彼此的故事。這些回憶已經足夠珍貴了。我們彼此之間的感情是任何東西都無法替代的。現在,我們彼此之間的距離已經越來越遠,但是回憶起來,那些日子是多么的美好。我們之間的故事永遠是最珍貴的。屬於我們的故事,每一次跌宕起伏都值得回憶。它告訴我們如何從稚嫩走向成熟,如何從無知走向智慧。這些回憶已經超越了言語所能表達的範疇。所以,無論未來如何,我們的故事都會一直延續下去。永遠不會結束。