《Theme from Jeremy》的中文翻譯歌詞如下：
繁星點點 遠遠的彼方
未怕沒光 伴我在過黑夜
前路總有光 只要我堅持
尋覓未來 永遠未疲倦
請勿怕黑 不要悲戚
就算風吹 也要站起
如夜行人 倦了也要走
途上風霜 也要跨出每一步
願你知 遠遠的彼方
未怕沒光 伴我在過黑夜
前路總有光 只要我堅持
尋覓未來 永遠未疲倦
請勿怕黑 不要悲戚
就算風吹 也要站起
如夜行人 倦了也要走
途上風霜 也要跨出每一步
我們需要多給時間與信任
再跌過痛過 前途定更加好
這一切 原來是你的氣息鼓舞我 隨你一起經歷過千山萬水 不變心動不已 如旭日升起讓我們走 迎接每分每秒 的轉折 每點滴痕跡 就連悲喜 都許諾要跟你同行 你說好不好 所以 不要怕黑 不要悲戚 就算風吹 也要站起 如夜行人 倦了也要走
途上風霜 也要跨出每一步 我們都要堅強勇敢地面對生活中的挑戰和困難，相信未來一定會更加美好。無論何時何地，我們都要保持信心，堅定前行，追尋自己的夢想。