this gift歌詞

《This Gift》的詞曲由加拿大歌手艾薇兒·拉維妮(Avril Lavigne)完成,其歌詞如下:

Verse 1:

I don't need no apologies 我不需要任何的道歉

For being the best that I can be 成為我能做到的最好

For giving my heart and my soul 為了我的心和我的靈魂付出

And for following my dreams 追隨我的夢想

Chorus:

This is my passion, this is my fight 這是我的激情,這是我的戰鬥

Gonna rise up and grab the life that I dream 我將振作起來,抓住我的夢想生活

No holding back, no second guessing 不猶豫不猜測,沒有回頭路

This is my time, it's time to take flight 這是我的時間,是時候展翅高飛了

Verse 2:

I'm not afraid of taking chances 我不害怕冒險

I'm not made of stone 我不是由石頭製成的

I'm gonna break through these walls 我將打破這些牆壁

And rise up to the top 升到頂部

(Chorus)

Bridge:

You think you own my destiny? 你認為你掌握了我的命運?

I'll rewrite the story, rewrite my life 我將改寫故事,改寫我的生活

I'm not giving up, I won't back down 我不會放棄,我不會退縮

This is my time, it's time to take flight 這是我的時間,是時候展翅高飛了

(Chorus) x2

Outro:

This is my time, it's time to take flight 這是我的時間,是時候展翅高飛了。