《This is America》的歌詞翻譯如下：
verse 1：
我們在這裡開槍開炮
我們在這裡追求金錢和名聲
我們的孩子在這裡受苦
我們在這裡破壞一切
我們的夢想已經破滅
我們的信仰已經消失
所以我們要更加努力工作
這是美國，這就是美國
副歌：
這是美國，我們的國家
它不應該只是富人的遊樂場
這是美國，我們的土地
讓我們為它哭泣和歡呼
Verse 2：
孩子們在這裡死於意外
他們無法呼吸因為空氣污染
我們在這裡失去了控制
我們在這裡失去了人性
我們的社會已經崩潰
我們的國家已經迷失了方向
所以我們要團結起來
這是美國，這就是美國
副歌：
這是美國，我們的國家
它不應該只是富人的遊樂場
這是美國，我們的土地
讓我們為它哭泣和歡呼
橋段：
這個國家的年輕人應該做什麼？
我們應該去追求什麼？
我們應該讓我們的孩子受到什麼樣的教育？
這是我們需要考慮的問題
Verse 3：
我們要重新開始，不再重蹈覆轍
我們要重新站起來，不再倒下
我們要為我們的孩子創造一個更好的未來
這是美國，這就是美國
副歌：
這是美國，我們的國家
它不應該只是富人的遊樂場
這是美國，我們的土地
讓我們為它哭泣和歡呼。