《Thriller》的歌詞中文翻譯：
Verse 1：
在這個黑暗的夜晚，我感到恐懼
仿佛有什麼東西在跟蹤我
我試圖逃跑，但無處可躲
我感到自己正在被逼近
Chorus：
Thriller，它抓住了我
我無法逃脫，我感到害怕
Thriller，它來了又去
留下我獨自面對這個恐怖的遊戲
Verse 2：
我看見那些鬼魂在舞動
他們在我周圍遊蕩，無法擺脫
我知道我不能讓恐懼控制我
我要對抗它，直到最後一刻
Chorus：
Thriller，它抓住了我
我無法逃脫，我感到害怕
Thriller，它來了又去
留下我獨自面對這個恐怖的遊戲
Bridge：
我知道我不能放棄，我要戰鬥到底
無論多么痛苦，多么艱難，我都不會退縮
因為我是自由的，我是強大的，我是自己的主宰
Chorus：
Thriller，它抓住了我，但我不會讓它得逞
我會戰勝恐懼，我會戰勝自己，我會戰勝Thriller！
Outro：
我不會再害怕，我不會再退縮
因為我已經戰勝了恐懼，我已經戰勝了自己。