till the world ends歌詞

《Till The World Ends》的歌詞如下:

(Verse 1)

I remember when we used to chill

我們曾一同靜享時光

Take it slow, sippin' on some rose

慢慢來,品著紅酒

I used to think that we were untouchable

我曾以為我們無所畏懼

Then you turned around and left me in the dirt

可你轉身離去,留我在廢墟之中

(Chorus)

But I'll be standing till the world ends

但我會屹立不倒,直到世界末日

With my head up, won't you come and get it

抬起頭顱,你會來接我嗎

Till the world ends, till the world ends

直到世界末日,直到世界末日

(Verse 2)

I'm a make a way, I'm a make a way

我會開闢道路,我會開闢道路

You can't take this from me, no, no

你不能剝奪這一切,不能

I'm a rise up, and I'll be alright

我會重新站起,我會好起來的

You may fall, but I'll be standing tall

你可能會跌倒,但我將屹立不倒

(Chorus)

But I'll be standing till the world ends

但我會屹立不倒,直到世界末日

With my head up, won't you come and get it

抬起頭顱,你會來接我嗎

Till the world ends, till the world ends

直到世界末日,直到世界末日

It ain't the destination, it's the journey, yeah

這不是目的,而是旅程

Won't let this keep me down for long

不會讓這讓我長久地沉淪

I'll rise up, and I'll be alright

我會重新站起,我會好起來的

You may fall, but I'll be standing tall

你可能會跌倒,但我將屹立不倒

(Bridge)

So many times I thought I heard you say

無數次我以為我聽到你的聲音說

"You can't win, you can't win"

“你贏不了,你贏不了”

But I know that I can rise up again

但我知道我可以再次崛起

And I won't stop till I get what I want

我不會停下,直到我得到我想要的

(Chorus)

But I'll be standing till the world ends

但我會屹立不倒,直到世界末日

With my head up, won't you come and get it

抬起頭顱,你會來接我嗎

Till the world ends, till the world ends

直到世界末日,直到世界末日

It ain't the destination, it's the journey, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (x2)