treat her like a lady歌詞

《Treat Her Like a Lady》的歌詞如下:

Baby girl, I know you got a lot on your mind

寶貝女孩,我知道你有很多事情要考慮

But if you want my love, you gotta act like a lady

但如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

And if you want my love, you gotta act like a lady

如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

Baby girl, I know you got a lot on your mind

寶貝女孩,我知道你有很多事情要考慮

But if you want my love, you gotta act like a lady

但如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

Your lips look so good to me

你的唇在我看來如此美好

But they say words, they ain't saying me

但它們說出的話,並沒有包含我

But don't get mad at yourself for your mouth runnin' over

但是別為自己滔滔不絕的話語而生氣

Or be all salty, make no big ol' deal

或者別感到悲傷,不要讓這些成為一件大事

A woman don't owe a man nothing until they start actin' right

一個女人什麼都不欠一個男人,直到他們開始表現得正確

So if you want my love, you gotta act like a lady

所以如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

Baby girl, I know you got a lot on your mind

寶貝女孩,我知道你有很多事情要考慮

But if you want my love, you gotta act like a lady

但如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

If you don't treat me like a gentleman

如果你不把我當紳士對待

And try to control my pen like I your bodyguard

試圖像你的保鏢一樣控制我的筆

Girl, you gon' have to settle for less and I can't let that be the case

女孩,你必須接受這個事實,我不能讓那樣發生

I'm a gentleman, I ain't tryin' to be your man of honor

我是個紳士,我不想成為你的名譽人選

I ain't tryin' to take advantage of your situation, no way

我不想利用你的處境,不可能的

I ain't tryin' to be your man of honor, no way, no way, no way

我不想成為你的名譽人選,不可能的,不可能的,絕對不可能的

Baby girl, I know you got a lot on your mind

寶貝女孩,我知道你有很多事情要考慮

But if you want my love, you gotta act like a lady

但如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女

If you want my love, you gotta act like a lady (Ooh)

如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女(噢)

If you want my love, you gotta act like a lady (Yeah)

如果你想得到我的愛,你就要表現得像個淑女(是的)

Baby girl, I know you got a lot on your mind (Yeah)

寶貝女孩,我知道你有很多事情要考慮(是的)

But if you want my love (Ooh), you gotta act like a lady (Yeah)

但如果你想得到我的愛(噢),你就要表現得像個淑女(是的)