Trick or treat的中文歌詞如下：
Trick or treat?
玩弄還是受罰？
Candy or praise?
糖果還是讚美？
Searching for some scare
尋找嚇一跳
Something to make your heart
讓你心跳加速
Stop the show
終止表演
Ghosts and ghouls, popping out from around the corner
幽靈和妖怪從拐角處竄出
Treat or treat?
玩弄還是受罰？
This is the night, when all the things you fear
這個夜晚，所有你害怕的東西都出來作祟
Get your costumes on, you and your little friends
穿上你的服裝，你和你的小朋友們
This is the time, to make a big scene
這是時候，製造一場大場面
Trick or treat?
玩弄還是受罰？
Come on, it's not that hard to do
來吧，這不難
Just be yourself and have some fun
做回自己，玩得開心點
Trick or treat!
玩弄還是受罰！
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh...
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Come on!
來吧！
Let's go!
出發！
Trick or treating in the dark and eerie night
在黑暗又詭異的夜晚進行捉弄別人的遊戲
Here comes the man in the red and the black clothes
紅色黑色服裝的萬聖節怪客走來了！
Yeah! Let's play this game of halloween. Now we are all in for the day!
Yeah!讓我們來玩個萬聖節的鬼遊戲吧！我們現在都要放肆起來！ ！ ！
It's fun for everyone who join us on this night! It's now that you make a surprise appearance and we start the dance to sing and dance to songs. Oh oh! (twinkle twinkle) and happy to the life we want.
凡參加我們今晚活動的人都有得玩、跳，一起玩就很好！ 一起來舞動唱出你們心中歡樂的歌曲！ 我們今天一起玩、跳出生活里歡樂的感覺喔喔喔(閃爍閃爍)、人生何止於此、我要高唱萬歲。 大家一起笑出聲！ 現在你可以趁人不注意，從黑暗中跑出來嚇嚇小朋友吧！Trick or treat? You know you want to!
你一定會玩得很開心！ 玩弄還是受罰！你一定想要的！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！