trick or treat歌詞中文

《Trick or Treat》的歌詞中文翻譯如下:

Trick or treat

誰在敲門

是惡作劇還是糖果的誘惑

我要去尋找

去尋找答案

Trick or treat

別想捉弄我

否則我會讓你後悔莫及

別想捉弄我

否則我會讓你後悔莫及

噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢

(女巫歌詞)

當你的心兒顫動時,小心點!

我有黑貓的新情況

我不希望你來拜訪

不希望你來嚇唬我

我是嚇人的傢伙請離開我的花園

我不會放你走太遠或太快離開你住的地方

你有三條選擇道路你要選擇哪一個選擇你的未來(?)我將一直唱到萬聖節前夕

現在起床出去逛逛在深色的夜裡將不會讓你孤獨度過(你要準備足夠的糖果,我們一起去逛吧!)

Trick or treat (這世界的煩惱究竟是?)

夜晚出遊走小巷看小丑小巫婆舞蹈 (管它是否會變老)

Trick or treat (把煩惱拋到腦後吧!)

不哭不哭喔(要堅強喔)一起開心地玩吧!(所以今晚我們一起去狂歡吧!)

(副歌)

噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢

(合唱)

Trick or treat (Trick or treat)

別想捉弄我 (否則我會讓你後悔莫及)

Trick or treat (Trick or treat)

去尋找答案 (否則我會讓你後悔莫及)

噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢