以下是《True Colors》的歌詞中文翻譯：
You know you've got the true colors deep inside 你知道你內在深處擁有真正的色彩
不必為誰去掩蓋 不必隱藏或偽裝（And no one can teach those like your own） （沒有人能像你一樣，去教導自己）
True colors fly 真實的色彩高高飛翔
Let them see what makes you you 讓人們看看，真實的你是什麼樣的
Every mask is so mistaken 讓虛假的面具，全都消失吧
You don't have to prove you're a good person 你不需要證明，你是個好人
Your true colors are like the sun through the clouds 你的真實顏色就像太陽穿透雲層
Shining bright, nothing can disguise 耀眼閃亮，沒有任何東西能掩飾它
You don't have to choose 我並不希望你選擇
The right words or figure it out 找些合適的話或去思考一下
It's your true colors 在這個世界上，你是獨一無二的你
Yeah，and everybody came to play 每一個人來玩耍吧
Ain't no shame in having a good time 不開心沒有恥辱
(Let 'em see, let 'em see) （讓他們看看，讓他們看看）
True colors fly 真實的光芒，飛翔在天空
Everyone's born to make a dream 他們為創造夢想而生（Ain't no shame in having a dream） （為夢想而生，有什麼不對呢）
And every single soul is the same 沒有區別，每一個靈魂都是一樣的
So come on, let it go 所以，放鬆吧，釋放你的真實色彩吧
Yeah, you've got the true colors deep inside 你知道你內在深處擁有真正的色彩（You've got the true colors） （你擁有真正的色彩）
不要害怕，不要退縮，讓你的真實色彩流露出來（Come on, let it go） （不要害怕，不要退縮）
Come on, let it go, yeah 所以，放鬆吧，釋放你的真實色彩吧（Come on, let it go） （不要害怕，不要退縮）
Come on, let it go, yeah 所以，讓你的真實色彩流露出來吧（Come on, let it go） （不要害怕）