twice what is love歌詞韓國語

《What is Love》是Twice演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓文歌詞:

I don't know what is love

What is love

What is love

What is love

네게 빠진 건 잘도 모르겠다

아닌 척 할 게 뭐가 돼

그럴수록 넌 네게 속지 않아

더는 숨기지도 못해

I don't know what is love

또 다른 남잘 몰라서

가르치고 싶지 않은 걸까

You know what is love

넌 누군가를 사랑하나봐

혹시 남잔 울면 왜 그리 바보 같아

어떻게 이러니 나도 모르겠다

이건 뭐니까 이러면 안돼

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

네게 빠진 건 잘도 모르겠다

아닌 척 할 게 뭐가 돼

그럴수록 넌 네게 속지 않아

더는 숨기지도 못해

I don't know what is love (what is love)

I don't know what is love (what is love)

어떻게 사랑하게 되었는지 (왜 나)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

내게로 오는 거짓말에 (Yeah)

감정들이 시려워졌으니까

So what you gonna do? What you gonna do?

Don't call me maybe I might come over (Ah ah ah)

난 알잖아 그건 그대로 사랑이야

No more play pretend time 우리 미쳐볼까? (Yeah)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (So we might as well go wild)

Oh oh oh oh (그게 바로 사랑일 거야) Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (It's our first mistake)

I don't know what is love, yeah, yeah, yeah (So let's get lost tonight)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Let's go crazy tonight)

中文翻譯:

我不知道這是愛還是什麼,我不知道這是愛還是什麼。我為你著迷,我不知道該怎么辦。我假裝著不愛你,你卻越來越深陷其中,我甚至無法再隱藏下去。我不知道這是愛還是別的什麼,我假裝著對別的男人一無所知,是因為我想保護你。你知道什麼是愛嗎?你似乎正在愛上某個人。男人哭泣時,為什麼那么傻,為什麼那么像小孩兒呢?我不知道這是怎么回事,為什麼這樣不行呢?我為你著迷,我不知道為什麼會這樣。我為你著迷,我不知道我們該如何是好。我不能繼續欺騙自己了,這是愛。我不知道這是愛還是什麼。我怎么會陷入這樣的愛情呢?我不再裝作什麼都不知道了,我們瘋狂一次如何?是的,這就是愛。不再繼續欺騙自己了,讓我們瘋狂一次吧!我不知道這是愛還是別的什麼。我不再裝作對別的男人一無所知了,是因為我不想失去你。我不會再繼續欺騙自己了,這是愛。是的,這就是愛。這就是我們的第一次錯誤,我們可能會迷失方向,今晚讓我們瘋狂一次吧!是的,讓我們一起瘋狂吧!我不知道這是愛還是別的什麼。是的,這就是愛!