twinkle twinkle little star歌詞lyrics

《Twinkle Twinkle Little Star》的歌詞如下:

Twinkle Twinkle Little Star

Twinkle Twinkle Little Star

How I wonder what you are

Up above the star-lit sky

Like a diamond in the sky

Twinkle Twinkle Little Star

小星星啊小星星

你身在何方,閃耀在哪邊

在高空於星光閃爍的天際間

如夜空中的鑽石璀璨奪目

Every night the same old story

While I sit and gaze up at the night sky

The tales that stars will always tell me

If only my dreams could keep their rhythm

每個夜晚同樣的故事上演

我坐著仰望星空,期盼這夢的詩篇

星星們似乎在訴說著它們的故事

只要我的夢能與之共鳴,一切都不會黯淡無光

Twinkle Twinkle Little Star

How I wonder what you are

Up above the star-lit sky

Like a diamond in the sky

Twinkle Twinkle Little Star

小星星啊小星星,你究竟是何物?

高懸於星光閃耀的天際間,猶如夜空中的鑽石般璀璨奪目

But when the night is over, and the sun has set

And I can't see your beauty anymore, no more

You will always be in my heart, you will always be my star above.

但是當夜晚結束,太陽落下,我不能再看見你的美麗時,我知道你永遠存在於我的心中,你是我頭頂的那顆永恆的星星。