uh huh歌詞和訳

"Uh Huh"是由美國流行歌手Jessie J, Ariana Grande,和Nicki Minaj共同演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯:

[合唱]

Uh huh, that's what I like

嗯哼,這就是我所喜歡的

Uh huh, I'm in the club too

嗯哼,我也在俱樂部里

Uh huh, lookin' for a couple

嗯哼,看起來像在找對像

Uh huh, feel me moving right up on you

嗯哼,看我對你動了情

[傑西]

Waking up in the morning

早晨醒來

Get up out of my bed

從床上起來

I can't believe what I'm seeing

我不敢相信我看到的一切

Cause you ain't in my head no more

因為你已經不在我的腦海里了

[阿瑞娜]

Yeah, I been up and down, I been left and right

是的,我一直在上下起伏,一直在來來去去

But I'm back now and I'm all yours tonight

但現在我已經回來了,今晚我全屬於你

[合唱]

Uh huh, that's what I like

嗯哼,這就是我所喜歡的

Uh huh, I'm in the club too

嗯哼,我也在俱樂部里

Uh huh, lookin' for a couple

嗯哼,看起來像在找對像

Uh huh, feel me moving right up on you

嗯哼,看我對你動了情

[Nicki Minaj]

So tonight, where you at?

所以今晚你在哪裡?

Baby girl, it's only us

寶貝,只有我們兩個在這裡

If you got that (uh huh) and if you like that too (uh huh)

如果你有那樣的感覺並且你也喜歡的話

Let's get to it (that's what I like)

那我們就動起來吧,這就是我所喜歡的

[阿瑞娜]

Now you feeling lost without me? (Oh)

你現在沒有我感覺迷茫嗎?(喔)

Yeah you see you had your turn but now it's my night (oh)

是的你現在有你的時間了但現在是屬於我的時間了(喔)

Come on now, I ain't playing no games (no)

來吧,我不會玩任何遊戲(不)

I'm feeling like a boss and I'm here to stay (oh)

我感覺自己像個老闆並且我會留在這裡(喔)

[合唱]

Uh huh, that's what I like (that's what I like)

嗯哼,這就是我所喜歡的

Uh huh, I'm in the club too (the club too)

嗯哼,我也在俱樂部里(俱樂部里)

Uh huh, lookin' for a couple (lookin' for a couple)

嗯哼,看起來像在找對像(看起來像在找對像)

Uh huh, feel me moving right up on you (on you)

嗯哼,看我對你動了情(對你動了情)

Yeah that's what I like, yeah that's what I like (x2)

是的這就是我所喜歡的,這就是我所喜歡的(x2)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah... (x2) 翻譯版歌詞如上。