unforgettable歌詞和訳

《Unforgettable》的歌詞如下:

女:

Remember that night we drove to the stars

在繁星之下 我們驅車而行

I remember feeling your hand in mine

我記得感覺到你手中的溫暖

The music playing low and you looked so alone

低沉的音樂播放著,而你看起來如此孤單

But I didn't care coz you were unforgettable

但我不在乎,因為你令我難以忘懷

男:

Now every time I hear a sad song on the radio

現在每當我在收音機里聽到傷感的歌曲

I see your face and I feel the same old emotion in my soul

我就會想起你的臉龐,我的靈魂里依然感受到同樣的情感

女:

You make me feel so unforgettable

你讓我覺得自己如此難忘

Like I belong with you forever

就像我和你永遠屬於彼此

You make me feel like I'm the only one for you

你讓我覺得我是你唯一的依靠

Forever, forever

永遠,永遠

男:

So I ain't gonna lie it shows that I need you tonight

所以我不想假裝今夜我也需要你

It's just that we ain't got no right

我們並沒有錯對之分

Just promise me you won't let go coz you make me unforgettable

只要答應我你不會離開,因為你會讓我難以忘懷

女:

Yeah we got a love that's so special to us

我們擁有一份對我們來說如此特別的愛

No need to compare coz we got it all

無需比較,因為我們已擁有所有

We're two halves of a whole but you complete me completely

我們是兩個完整的部分,但你完全彌補了我

So let me go slow and make sure that this is real coz...

所以讓我們慢慢發展,確保這是真實的…

合:

You make me feel so unforgettable

你讓我覺得自己如此難忘

Like I belong with you forever

就像我和你永遠屬於彼此

You make me feel like I'm the only one for you

你讓我覺得我是你唯一的依靠

Forever, forever (Ooh yeah) Forever (Oh forever) Forever (Ooh yeah) Oh oh oh oh oh oh oh... Forever (Oh forever) Oh oh oh oh oh oh oh...

女:Oh my baby girl...you know that I'm down for you

噢,寶貝,你知道我為你而心動...喔我的寶貝女孩...你懂得。

以上就是《Unforgettable》的歌詞和翻譯。