upside down&inside out歌詞

《upside down&inside out》的歌詞全文如下:

I fell in love with my friend

愛上了我朋友

In my head I knew it was dumb

理智上我知道這很荒唐

So I thought I'd chase him around

所以我想去追逐他

But he just smiled and said it's true

但他只是微笑著說這是真的

He's inside out and upside down

他裡面外翻,上上下下

Inside out and upside down

裡面外翻,上上下下

And it's freaking him out

這讓他感到害怕

Inside out and upside down

裡面外翻,上上下下

And he's looking for me

他在找我

And I'm looking for him

我也在找他

He's inside out and upside down

他裡面外翻,上上下下

Inside out and upside down

裡面外翻,上上下下

He said I'm crazy and I am

他說我很瘋狂,確實如此

But he said I'm beautiful like that

但他也說我就是這樣美麗的

And it's driving him crazy

這讓他快要瘋了

But he knows that it's alright

但他知道這沒關係

Cause he's inside out and upside down

因為他是裡面外翻,上上下下

Inside out and upside down

裡面外翻,上上下下

And it's making him feel like he's at home

這讓他感覺就像在家一樣

Inside out and upside down

裡面外翻,上上下下

He's standing on his head now

他現在倒立著

And it feels so good, yeah it feels so right

感覺太棒了,是的感覺太對了

And if you ever thought you knew what love was all about

如果你曾認為你知道什麼是愛

You were wrong, yeah you were wrong, yeah yeah yeah

你是錯的,是的你是錯的

But if you give it a chance to fall apart, it might fall in place

但是如果你給它一個崩潰的機會,它可能會落入位置

And you know that I'm not lying, oh no, oh no, oh no no no no no no no no no no no no no no no no no no no

但你知道我不會撒謊,喔不,喔不,喔不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不

He's inside out and upside down (inside out)

他裡面外翻,上上下下(裡面外翻)

Inside out and upside down (and upside down)

裡面外翻,上上下下(上上下下)

And it's freaking him out (and he said) 嚇到他了(他說)

Inside out and upside down (he said) 裡面外翻,上上下下(他說)

He said it makes him feel good to be on the other side (on the other side)

他說他在另一面感覺很好(在另一面)

He's inside out and upside down (it's alright) 他是裡面外翻,上上下下(沒關係)

Inside out and upside down (and now he knows) 裡面外翻,上上下下(現在他知道)

And he knows that I love him for who he is (oh yes) 他知道我愛他真實的樣子(喔是的)