《Uptown Girl》的中文歌詞如下：
I remember when I used to stand in line
排隊時我記得
Just to buy a single line
為了買一隻唱片
Just to see your face on every record sleeve
每一唱片上都有你的臉龐
Uptown girl you were my down home baby
Uptown girl 你是我的鄉村寶貝
Down home boy 我是個城裡孩子
It's been a long time 雖然已經是很久以前
Now I'm back and I can't wait 我現在回來了 無法等待
Just to see your face light up when you see me coming 只為看你看到我時的臉龐泛出紅暈
Uptown girl you were my down home baby Uptown girl 你是我的鄉村寶貝
I'm downtown and you were uptown 我在城下 你在城上
I'm coming back with a vengeance and I'm bringing it down with me 我帶著復仇回來 我要讓你知道我的厲害
And I'm bringing it down with me 我讓你知道我的厲害
I've been going uptown lately 最近我一直在往城裡去
To all the places that we used to know 去那些我們曾經熟悉的地方
And I've been feeling like a million bucks and then some 我感覺很好
Now I'm downtown and you're uptown 現在我在城下而你在城上
It's alright and it's what we had it 一切都很好，這就是我們的曾經擁有的感情
Now it's back again and I don't know how 但現在它回來了 我不知道該如何面對它
You say you want to be friends 你說你想做朋友
I say forget about it 我說忘了吧
But you were my down home baby 但你是我的鄉村寶貝啊！
Uptown girl you were my down home baby Uptown girl 你是我的鄉村寶貝。