以下是Usher的"Scream"的歌詞中文翻譯：
oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
I was walkin' along the street tonight
今晚我沿著街道漫步
see a crowd up in this bitch that might be wrong
看見這裡人群擁擠 一場狂潮來臨
take your alibis to another level tonight
今晚你要的理由帶到另一水平線上
Come up out the other side
擺脫一束光彩散發開來
looking at your ex trying to keep her own man straight
看你舊愛 想盡力保持自己的清醒
you ain't got to worry about a thing
你無需擔心任何事情
you ain't got to think twice
你無需三思
about what you gon' do and where you gon' go
你要做什麼 要去哪裡 無需多想
cause I'm about to take you there
因為我即將帶你去到那個地方
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
耶耶耶耶噢
Come on now, scream it out
來吧 現在 喊出來
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
Now everybody sing it out
現在每個人都喊出來
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
I got my eye on the spot that's where I'm going next
我留意著接下來要去的地方的氛圍
could be anywhere but I'm feeling fine, I'm feeling blessed
雖然可能任何地方 但我感覺很好 我感覺被祝福著
I ain't got no worries, I ain't got no stress
我無需擔憂 我無需緊張
I ain't got no time for fuss and bustle and hustle and bustle and stress
我無暇顧及那些繁瑣的事務和喧囂，我不會感到緊張。
cause I'm about to take you there
因為我即將帶你去到那個地方
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
耶耶耶耶噢
Come on now, scream it out (Now)
來吧 現在 喊出來（現在）
Oh oh oh oh, oh oh oh oh (Everybody sing it out)
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 （每個人都喊出來）
And when I'm gone tonight (Oh)
今晚當我離去時（喔）
you can be alright (Oh)
你可以堅強面對（喔）
if you let me take you there (Yeah)
如果你讓我帶你去到那個地方（耶）
I know that we could make it right (Yeah)
我知道我們能讓你振作起來（耶）
Now everybody sing it out (Yeah)
現在每個人都喊出來（耶）
Oh oh oh oh, oh oh oh oh (Everybody sing it out)
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 （每個人都喊出來）
Come on now, scream it out (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah)
來吧 現在 喊出來（耶） （耶） （耶） （耶） Now scream it out (Everybody sing it out) Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! （Yeah） （Yeah） （Yeah） （Yeah） （Everybody sing it out） （每個人都喊出來）