vanilla歌詞gackt

《Vanilla》的歌詞為:

雨上がりに 君を想う

そんなに 悲しい顏は

誰にも見られたのかな

涙拭いて 笑顏でいて欲しい

そんな事 考えちゃうのは

もういいさ もういいさ

そんな日々を 君と過ごしたい

そんな夢を 抱きしめてる

香りつけて 偽るのは

まだ早いのさ まだ早いのさ

君の真直ぐな 心のままに

優しく包んで欲しい

大丈夫 雨上がりに 君を想う

そんなに悲しい顏は 誰にも見られたのかな

涙拭いて 笑顏でいて欲しい

大丈夫 君のまま 仆は守るから

中文翻譯:

在雨後初晴的時候 想起了你

你那樣的表情 是不是已經被誰看到了呢

想要你擦乾眼淚 保持笑容

這樣的事不要再想了好不好 不要再想了好不好

想要和你一起過這樣的日子 這樣的夢想 我都抱緊了喔

不要給那些還沒有暴露的東西抹上香氣 用你的真面目來對待我吧

不要擔心啦 在雨後初晴的時候 想起了你 那樣的表情是不是已經被誰看到了呢 想要你擦乾眼淚 保持笑容喔 別擔心 我會保護你 所以喔。