vapour trail的日文歌詞如下：
雨の降らない日は
空を見上げるたび
白い雲が
ひとつ増えて行く
空に描いた
あの青の夢を
あなたに伝えたい
風に乗せて
そよぐ白い煙
空に続いて行く
vapour trail
あの夢を見つめてる
こんな風にあなたのもとへ屆くなら
泣きながら夢見たい
時計の針は巡るけど
時間の過ぎてゆく意味も知らないまま
長く寄り道もしてみるけど
出逢っても時が止まることが出來ずに
涙の理由を問うたりしない
遠くで微笑むあなたに屆くなら
こんな風に夢を語りたい
そよぐ白い煙は消えないまま
vapour trail
夢を信じてるふたり
もう一度逢いたい
どんな時も傍に居たい
もう一度抱きしめたい
そよぐ白い煙が消えるまで
vapour trail を見つめてる
羅馬音歌詞為：
ame no furana hi wa
sora o miageru tabi
shiroi kumo ga
hitotsu fuete yuku
sora ni egai ta
ano aoi no yume o
anata ni tsutae ta i
kaze ni notsse te
soyogu shiroi yanagi
sora ni tsuzuite yuku
vapour trail
ano yume o mitsumeteru
konna fuu ni anata no moto e todoku nara
naki nagara yumemi ta i
toki ki no hari wa meguru kedo
jikan no sugi te yu ku imi mo shira nai mama
naga ku yorimichi mo shite mimiru kedo
deatte mo toki ga tomaru koto de ki zu ni
namida no riyuu o touutari shi nai
tooku de hohoemu anata ni todoku nara
konna fuuu ni yume o katari ta i
soyogu shiroi yanagi wa kie nai ma da
vapour trail
yume o shinji te fu tori
mou ichido aitai
donna toki mo soba ni itai
mou ichido dakishimeta i
soyogu shiroi yanagi ga kie e ru made
vapour trail o mitsu meru te ru
中文翻譯為：
在無雨的日子裡，仰望天空。白色的雲朵。隨著時間逐漸增加。心中的夢想。希望能傳遞給你。像一縷白色的煙霧。在空中延伸著。飛機尾跡。見證著夢想。如果能夠傳遞給你。希望在哭泣中能夠夢想成真。即使時間在流轉。也會停留在你身邊。無論路途多長，都會堅持追尋。只要能夠與你相遇，時光就會停留。不再追問淚水的理由。微笑著的你，如果能夠傳遞給夢。像一縷白色的煙霧一樣不會消失。飛機尾跡見證著兩人之間的信念。希望能夠再一次與你相遇，無論何時都希望能陪伴在你身邊，再一次擁抱你，直到白色的煙霧消失為止，一直注視著vapour trail。