《We Own The Night》的中文歌詞如下：
女：
不想再做 你手中的風箏
在黑夜 隨風 飄到遠方
男：
這一次 我們放肆一晚
女：
讓心跳 忘了疲倦
男：
在這夜 放肆的狂野
女：
放肆的 放肆的 愛恨隨意展開
男：
我們的 無懼無畏 與世界為敵
女：
黑夜的 讓我們一起高歌狂歡
男：
今晚 這場狂歡 只屬於我們的夜晚
男：
跟著心動 在這個夜晚起舞吧
這世界太多是非
我不管我不理也不猜
一起做最炫目的煙花
享受每一秒愛情的煎熬
任他們看不透我眼中輕盈的微笑
一起翻雲覆雨飄渺的一夜一夜到天明
跟著節奏不要怕太快凋謝的花
只是怕最美的你突然沉默不想開
再放肆的愛恨情仇只是隨風而散
就讓我們放肆的愛一場到天明
我們要這樣狂野到天明
我們是夜的主人 不需要理解 也不需要分清黑白 在這個夜晚我隨風起舞 你能感覺到我輕盈的呼吸和身邊輕輕晃動的手臂 我只是默默等待你總能明白的這個黑夜與你的相逢 只等於一夜良宵而已。
女：
放肆的 放肆的 愛恨隨意展開
男：
我們的 無懼無畏 與世界為敵
女：
黑夜的 讓我們一起高歌狂歡
男：
今晚 這場狂歡 只屬於我們的夜晚 只是因為你們一起 所以才能一起唱這首歌 你我分不清歌聲是否相同 你我都願意唱下去 但是你要相信 每個瞬間都會有一首歌伴隨著你我相伴 所以只願有你有我共享每一首歌 的每一句旋律 在夜的空洞裡隨風舞動的是我 不怕失敗 我只是想有個晚上陪著你我唱歌 一首歌代表了什麼? 你我都明白其中的意味 只是想陪伴你而已 如果每首歌都有一個伴唱著你我的陪伴 那我願意陪伴你唱下去 不停歇 一直唱下去到天明 所以讓我們一起享受著每一段音符不疲倦 的美好享受和瞬間回顧美好 把美妙的夜給珍藏 所以你不會在停下的 因該這是停不下來的 今夜會變得更美好吧 我將帶你奔跑吧 每個人都在這個世界上得到了愛和被愛 所以我將帶你奔跑吧 到最美好的地方去 所以今晚讓我們一起狂歡吧 放肆的享受著美好的夜色 所以讓我們一起高歌狂歡吧 在這個夜晚放肆的享受吧 所以讓我們一起唱下去吧 到天明為止 所以讓我們一起享受吧 所以今晚我們將永遠不會停下 一起享受美好的夜晚吧。