《We Wish You A Merry Christmas》的歌詞中文翻譯如下：
We wish you a merry christmas, 我們祝你聖誕節愉快
We wish you a happy new year. 也祝你新年快樂
We wish you a wonderful year. 我們祝你這一年非常美好
Out hearts are full and filled with joy. 心中充滿喜悅與快樂
Through this christmas eve we send it, 在這個聖誕夜晚，我們發出這祝福
To you and all who are waiting. 也送給所有正在等待的人
翻譯後的歌詞更符合中文表達習慣，更易於理解和欣賞。這首歌曲是一首經典的聖誕歌曲，深受人們喜愛。