what's makes you beautiful歌詞

《What Makes You Beautiful》的歌詞如下:

歌曲原唱:One Direction

填詞:Louis Tomlinson

譜曲:Steve Mac,Daniel Diggins

You may not see it right now

你可能現在還沒有看到

But you know that you light up my world

但你知道你讓我的世界充滿光明

And that’s what makes you beautiful

那就是你美麗的所在

And every line on your face

你臉上的每一條皺紋

Every scar that you bear

你身上每一個傷疤

Is what makes you, who you are

都是你獨特的標誌

And that’s what makes you beautiful

那就是你美麗的所在

Every now and then you feel down

有時你會感到沮喪

But you just gotta put on a smile

但你只需要掛上一個微笑

And pick up what’s been dropped

然後繼續前行

You been through the hardest times, yeah

你經歷了最艱難的時刻,是的

But look at what you’ve come out of it

但看看你從這些經歷中成長了多少

And now you gotta let them know

現在你要讓他們知道

What makes you beautiful, beautiful

你美麗的所在,美麗之處在哪裡

You don’t need a mirror to see

你不必依賴鏡子來看清自己

You don’t gotta worry, you are alright

你不必擔心,你是最好的

Just be yourself all the time

只要一直做你自己就好

Cause that’s what makes you beautiful, beautiful

那就是你美麗的所在,美麗之處在哪裡

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

噢~ 噢~ 噢~ 噢~ 噢~

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

噢~ 噢~ 噢~ 噢~ 耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶

You may not be perfect right now

你可能現在並不完美

But that’s okay, cuz you will get better with time

但沒關係,因為隨著時間的推移你會變得更好

And that’s what makes you beautiful, beautiful (beautiful)

那就是你美麗的所在,美麗之處在哪裡(美麗)

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh (Ohhh) 噢~ 噢~ 噢~ 噢~ 噢~ (噢~)

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh (Yeah) 噢~ 噢~ 噢~ 噢~ 耶(是的)

重複副歌部分,直至結束。