whatsername歌詞

以下是《Whatsername》的中文詞曲:

演唱:Tom Dimitriou

Whatsername, she's got a name

她叫什麼名字,她有名字

It's just a name, but she's the same

她叫什麼名字無關緊要,她還是她

Sooner or later, she's gonna get it

早晚有一天她會知道

Chorus:

She's got a reputation, she's a plaything

她有美譽,她是玩物

But I don't care, I don't care

但我不在乎,我不在乎

I don't give a damn about what they say

我不在乎他們說什麼

I don't care about what they call her

我不在乎他們叫她什麼

Whatsername, I don't care

叫什麼名字,我不在乎

Verse 2:

She's got a reputation for being a slut

她有美譽,被描述為蕩婦

But I don't think that she cares too much

但我認為她不在乎

And she ain't looking for a diamond in the rough

她也不期待找到未加工的鑽石

Just somebody to love her for who she is

只是有人愛她本人就好

Chorus:

(Repeat)

(重複)

And now that she's feeling better

現在她感覺好些了

She don't care about what they say no more

她不再在乎他們說什麼了

So I don't have to be ashamed no more

所以我再也不該感到羞愧了

She doesn't give a damn about what they call her

她不在乎他們叫她什麼名字

Whatsername, I don't care

叫什麼名字,我不在乎

Bridge:

You know you're not supposed to care too much about your name

你知道你不應該太在意你的名字

So why don't you just let it go?

所以為什麼你不讓它過去呢?

You know you can be anything you want to be

你知道你可以成為你想要的任何樣子

So why don't you just let it be?

所以為什麼你不讓它發生呢?

Chorus:(在Bridge後重複)

Whatsername, I don't care (3x)

叫什麼名字,我不在乎(3遍)