when you re gone歌詞翻譯

When You're Gone - 當你不在我身邊

Verse 1:

一切都變了 沒有你的生活 我感覺好孤單

一切都靜止了 沒有你的笑容 我變得無助

即使你離開 我會努力撐起我內心的陰影

然而 我仍會哭泣 因為我想念你

Chorus:

當你離開時 我感覺就像失去了整個世界

我的內心已經空了 只剩回憶在耳邊迴響

當你離開時 我感覺就像失去了一切

因為你的愛 是我唯一依靠

Verse 2:

每一天我都試著過得更好 我儘量微笑

但是我真的做不到 不停的哭泣直到我的心破碎

儘管我會忍受 我甚至嘗試堅持 但當我又孤獨一人時

我知道我的眼淚只會在空蕩蕩的房間裡濺落

Chorus:

當你離開時 我感覺就像失去了整個世界

我的內心已經空了 只剩回憶在耳邊迴響

當你離開時 我感覺就像失去了一切

因為你的愛 是我唯一依靠

Bridge:

我知道你不能再回來 所以我會試著去接受這個事實

我會試著去忘記你的笑容和你的聲音 但我做不到

因為它們已經深深地印在我的心裡了

Chorus: (Repeats) (X2)

當你知道 你可能會消失 你會成為我最愛的最好的一個決定 永遠記得,即使世界即將消逝 你都是我在任何情況下的愛慕對象 你無法理解我是多么想讓你在我的臂彎里 這沒有意義 這會是無盡空虛,只要我知道你將不再與我在一起 在未來我不可能感覺到愛永遠伴隨著你離去時的空白 我感覺你從未真正離開,因為你一直在我的心中徘徊 即使你在千里之外 你知道我想你的時候我哭了嗎? 我曾經告訴你當我離開的時候我也會哭,現在我真的感受到了當你離開的感覺 這比失去你更痛苦 所以我要對你說聲謝謝,因為你知道我真的很愛你,你是我永遠的愛人 當你離開時 我感覺就像失去了整個世界 我的內心已經空了 只剩回憶在耳邊迴響 當你離開時 我感覺就像失去了一切 因為你的愛 是我唯一依靠 當我獨自一人時 我依然愛你 當我獨自一人時 我仍然想你 當我獨自一人時 我依然感到空虛 當我想起你的時候,我的心仍然感到痛苦 即使我們無法在一起,我也不會忘記你 你將永遠是我生命中的一部分 所以請讓我再次說聲再見 我會記住你,永遠記住你,即使你離開我也會記住你 你將永遠留在我的心中,永遠永遠 當你知道 你可能會消失 你永遠是我心中的唯一 所以讓我再說一次我愛你 因為你將永遠是我心中最重要的部分。