where have all the flowers gone中文歌詞

《Where Have All the Flowers Gone》的中文歌詞如下:

所有花朵都去哪了

清晨時分我們的庭院還有一片繁花

但我卻再也看不到那些被吹散的花瓣

是誰的願望破碎了,或只是我們失去過往

花瓣散落在大街小巷

你的眼神是如此哀傷

回憶中的微笑現在只剩下空洞

我懷疑一切是否真的存在過

這一切過去的美好,現在只剩下空洞的夢想

那些被掩埋的愛情,就像花樣凋零

花瓣散落在大街小巷

他們是否會找到天堂

還有誰能讓我們回憶當初的美好,還有那瞬間的幸福感

回憶中的微笑現在只剩下空洞

我懷疑一切是否真的存在過

在這痛苦中我們走向未來,在失落的過程中我們找到了自己

花瓣散落在大街小巷,我們還能做些什麼呢?

我懷疑一切是否真的存在過,現在只剩下我們自己和那些未完成的夢想