wherever are you now歌詞

《Wherever You Will Go》的歌詞如下:

Everybody's looking for something

每個人都為某物而尋找

And nobody knows where it goes

沒有人知道它去向何方

Everybody's running from something

每個人都試圖逃離某物

But never seems to catch up

它似乎從未追上

And if you're lost and you're feeling alone

如果你迷失了方向,感到孤獨

Just call my name

只需呼喚我的名字

And I will come and find you

我會來找你

And we'll keep on walking and we'll keep on growing

我們會繼續前行,繼續成長

And we'll keep on running and we'll keep on flowing

我們會繼續奔跑,繼續流動

Wherever you will go

無論你去向何方

I will go there with you

我都會和你一起前往

And if you're lost and you're feeling afraid

如果你迷失了方向,感到恐懼

I will be your guiding light

我會成為你的指引之光

And if you're feeling down and out

如果你感到沮喪和失落

Just call my name

只需呼喚我的名字

And I will come and find you

我會來找你

And we'll keep on walking and we'll keep on growing

我們會繼續前行,繼續成長

And we'll keep on running and we'll keep on flowing

我們會繼續奔跑,繼續流動

Wherever you will go

無論你去向何方

I will go there with you

我都會和你一起前往

So here we are, together now

所以現在我們在這裡,一起前進

Trying to find a reason to believe again

嘗試找出一個原因,讓我們再次相信生命

You and me, walking side by side now

你和我一起肩並肩的走在一起

Holding hands and catching the clouds, laughing out loud

牽手漫步在藍天之下,大聲歡笑

Wherever you will go, I will go there with you

無論你去向何方,我都會和你一起前往

And we'll keep on walking and we'll keep on growing

我們會繼續前行,繼續成長

And we'll keep on running and we'll keep on flowing

我們會繼續奔跑,繼續流動

Wherever you will go, I will go there with you

無論你去向何方,我都會和你一起前往

Everybody's got a dream, it can be so hard to find

每個人都有一個夢想,它可能會很難找到

But if you feel like giving up, remember I won't let you hide it

但是如果你感到想要放棄,請記住我不會讓你隱藏它

So here we are, together now, trying to find a reason to believe again, yeah…

所以現在我們在這裡,一起前進,嘗試找出一個原因,讓我們再次相信生命。