wherever you are live歌詞

《Wherever You Are》的中文歌詞是：

When I am down and, oh my soul, so weary;

When troubles come and my heart burdened be;

Then, I am still and wait here in the silence,

Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You guide me in the path I should take.

And though I’m far and see you only in part,

I know that you are near, near in spirit, too.

Wherever you are, there I am too,

For like the waves of sand, my spirit rises.

Through all my weary sleep, your promise I keep:

In my dreams I hold you close.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You let me know that hope has never failed.

You are my inspiration, love, and you lift me so high

I can touch the sky!

當我失去勇氣和信心，身心交瘁的時候，

有你的慰藉使我有力使我能重新站立起來。

有你鼓舞著我，我會屹立在山頂，你引導我走該走的路。

雖然我遠離你，只能見到你的一部分，

但我知道你心靈在身旁，無論你身在何方。

你的存在使我也存在，就像沙漠之波的沙粒。

在所有的疲倦中，我堅守你的諾言，在夢中緊緊擁抱你。

你的鼓舞使我重新站起來，我會站在山頂上。

你是我的靈感，愛，你使我如此高昂，我能夠觸摸天空！