《Wherever You Will Go》的中文歌詞如下：
等你在遠方的風景，
那未看盡的景色，
心甘情願交給寂寞的詩，
它已學會從容，
有愛情的天空。
任時光蒼老如風，
也不讓自己動搖，
忘記昨日是非或夢想，
陪你遠走天涯，
看你眉頭低垂眼角的時候，
心碎得無數次，
而當你再次展開笑臉，
世界重新展開，
Wherever you will go,
我將一路陪你到天涯，
wherever you will go,
陪你尋找未知的家。
不為過去掉下眼淚，
也不讓未來掉下眼淚，
總有一天將迎來新的一頁，
你我都願意承擔。
任時光蒼老如風，
也不讓自己動搖，
忘記昨日是非或夢想，
陪你遠走天涯，
看你眉頭低垂眼角的時候，
心碎得無數次，
而當你再次展開笑臉，
世界重新展開。
Wherever you will go,
我將一路陪你到天涯，
wherever you will go,
陪你尋找未知的家。
我們一起走過的風景，
總有一天會再相遇。
我們一起走過的風景，
不遠處重逢再一起。