who you歌詞翻譯

《Who You》的中文歌詞是:

I ain't asking for your number 我不要你給我電話號碼

I ain't asking for your name 我不要你名字

I'm not tryna get familiar 我不是想要了解你

With all the other chicks that you're meeting

我不想和你在外面遇到的那些女孩兒混熟

You can call me number two or three 你可以稱我為你的第二或第三個選擇

You can take me off the list of contenders 你可以將我從候選者列表中刪除

You ain't ever had a real lover 你從未擁有過一個真正的愛人

A lover like me is really all you need 一個像我這樣的愛人真是一切你所需要的

Baby girl, what's yours is yours 女孩,你的就是你的

And what's mine is mine 我的就是我的

I'm gon' let you be the judge of that 讓你當個判斷的裁判

This could be complicated 這會變得複雜的

So maybe I'm playing with you 所以,我可能是開玩笑的對你來說我是無辜的

If I play with you, you playing with me 如果你和我開玩笑,那麼我也會開玩笑的

But I ain't tryna play with you 但我不想和你開玩笑

Who you really think you are? 你真的認為你算什麼?

Trying to act like you so fly? 裝作你很高檔?

Trying to act like you so hard? 裝作你很有錢?

Trying to act like you so hot? 裝作你很有魅力?

But I ain't tryna play with you 我真的不想和你開玩笑

Who you really think you are? 你真的認為你算什麼?

Trying to act like you so fly? 裝作你很高檔?

Trying to act like you so hard? 裝作你很有錢?

Trying to act like you so hot? 裝作你很有魅力?

Now baby girl, don't test me 現在,女孩兒,別試著激怒我

Just remember I'm not leaving here, I ain't going nowhere 我只是記住,我並不是要離開,我哪兒也不去

You ain't got to be so guarded 你不用總是保護自己

You can let it all out, girl, it's alright 你可以放開,女孩,沒關係的

You ain't got to be so tough 你不用總是裝得如此強悍

I ain't tryna hurt you, girl, I just want to know 我只是想知道,我不想傷害你,女孩兒,我只是想知道你真正想要的是什麼。