willow歌詞

《Willow》的歌詞如下:

Willow, Willow,

飄飄蕩蕩的柳樹啊,

You're shaking like you've had too much to drink.

你搖曳的姿態就像喝醉了一樣。

But you know,

但你知道,

The way the stars shine above.

星星照亮了天空的方式。

Willow, Willow,

飄飄蕩蕩的柳樹啊,

Your branches sway and your leaves fall so slowly.

你的枝條搖曳,葉子緩緩落下。

But I know,

但我知道,

It's only the passing of time.

這只是時間的流逝而已。

When I dream, you're always there.

當我在夢裡,你總會出現。

In the corner of my eye.

在角落裡,目光所及。

I never try to reach for you,

我從未試圖抓住你,

For I know you're there for me.

因為我知道你就在那裡等我。

Willow, Willow,

飄飄蕩蕩的柳樹啊,

You're singing a song that I can't quite hear.

你唱著歌,但我聽不清。

But I know,

但我知道,

It's only the rustling of leaves.

這只是樹葉的沙沙聲。

When I wake, you're always there.

當我醒來,你總會出現。

In my heart, forever more.

在我心中,永遠存在。

I never try to hold on to you,

我從未試圖抓住你,

For I know you're there for me.

因為我知道你就在那裡等我。

(Chorus)

Willow, Willow, sing a lullaby for me tonight.

飄飄蕩蕩的柳樹啊,今夜為我唱一首搖籃曲。

And when the morning light shines through,

當晨光穿透,

You'll still be there for me.

你仍會在我身旁。

Willow, Willow, whisper in my ear tonight.

飄飄蕩蕩的柳樹啊,今夜在我耳邊低語。

And when the morning comes,

當早晨來臨,

I'll remember that you were.

我會記住你的存在。