woman needs love歌詞和訳

"Woman Needs Love"是由Paul Anka作曲,Neil Sedaka作詞的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯:

歌詞:

Oh, woman, you're a mystery

Oh, woman, you're a puzzle

You're so hard to understand

And it's a crying shame

You're the one that understands

The one that can't be trusted

You're the one that's always right

But you don't know how to fight

Oh, woman, you're a dream

Oh, woman, you're a hope

You're the only one I see

When I close my eyes and dream

But I don't know what to do

To make you love me too

And I don't know what to say

To make you stay with me forever

Woman, you need love

Woman, you need tenderness

Woman, you need someone to hold you tight

Woman, you need love

And I'm the one that can provide it for you

翻譯:

喔,女人,你是一個謎團

喔,女人,你是一個謎題

你很難理解

這是一種可悲的恥辱

你懂我的一切

那個不可信任的人是我自己

你是對的,總是如此

但你不知道怎么鬥爭

喔,女人,你是一個夢想

喔,女人,你是一個希望

你是我唯一看見的人

當我閉上眼睛做夢時

但我不知道該怎么做

讓你也愛我一點

我不知道該說什麼

讓你永遠留在我身邊

女人,你需要愛

女人,你需要溫柔的愛撫

女人,你需要有人緊緊擁抱你

女人,你需要愛

而我正是能為你提供這一切的那個人。