wooden heart歌詞翻譯

《木心的心》的歌詞翻譯如下:

英文歌詞:

I can't explain the feeling I have inside

Can't deny it's there for all to see

It's a wooden heart

中文翻譯:

我無法解釋內心深處的感覺

無法否認它就在那裡,一覽無遺

它是一顆木頭般的心

其他版本翻譯:

Verse 1:

我的心像木頭一樣堅硬

無法感受到你的溫柔和溫暖

我一直在掙扎著前行

不知道該如何面對這份感情

Chorus:

但它不是石頭做的那樣冰冷無情

它也有感情和溫度

只是它需要時間和經歷去成長和改變

直到有一天它會變得柔軟和溫暖

Verse 2:

我的心曾經受過傷

但它已經痊癒了

現在它已經準備好接受你的愛意了

我會讓它變得更加堅強和勇敢

Chorus:

但它不是石頭做的那樣冰冷無情

它也有感情和溫度

只是它需要時間和經歷去成長和改變

直到有一天它會變得柔軟和溫暖。