yesterday beatles歌詞

Yesterday的歌詞作者是John Lennon和Paul McCartney。

* 英文版歌詞:

* I woke up today, but yesterday,

I didn't have to stay away.

It doesn't make any sense,

It doesn't break my heart.

To be alone today,

When yesterday we were one.

* 中文版歌詞:

* 今天我醒過來,但昨天,

我並不需要離開。

這並沒有任何意義,

但也不至於傷心。

今天我獨自一人,

昨天我們還是一體。

以下是其中的一些歌詞含義:

* “I woke up today” 表示今天醒過來,昨天的不愉快已經過去。

* “When yesterday we were one” 表示昨天我們還是一體的,但是現在卻分開了。

歌詞通過時間線的概念表達了對過去的懷念和對現在孤獨的無奈。