《You Belong With Me》的中文意思是“你屬於我”
歌詞如下：
I heard that your vacation
我聽說你休假了
Plans fell through out the night
一夜之間計畫泡湯
You ended up alone
你最終還是獨自一人
But I bet you didn't expect me to show up like this
我打賭你沒想到我會以這種方式出現
And I know you been out there
我知道你一直在外面
Searching for something real
尋找著真實的東西
But baby this could be it
但親愛的，這可能是真的
'Cause from the second I saw you
從我看見你的那一刻起
You know I knew that you did
你知道我知道你的想法
You belong with me
你屬於我
(Oh, oh, oh)
It's not just a song or a dance
不僅僅是一首歌或一支舞
(Oh, oh, oh)
Baby, you and me together
寶貝，你和我一起
It's the way we move without a word said
是我們無聲無息的移動方式
Baby, you and me together, yeah
寶貝，你和我一起，是的
I'm sorry if I'm pushing you too hard
如果我過於強硬地對待你，我深感抱歉
But I can tell by the way you look tonight
但我能從你今晚的樣子看出
That you belong with me
你屬於我
(Oh, oh, oh)
So let me hear you say it, say it loud now (Yeah)
所以讓我聽到你說，大聲說出來 (Yeah)
You belong with me (Oh, oh, oh)
你屬於我 (Oh, oh, oh)
Say it for the world to see now (Yeah)
讓全世界都看到 (Yeah)
You belong with me (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Yeah) (Yeah) (Yeah)
你屬於我 (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) (Yeah) (Yeah) (Yeah)
(誰會在乎他們聽懂了嗎？我不在乎，我只在乎你是否屬於我) 翻譯結果：）