you go to my head中文歌詞

《You Go to My Head》的中文歌詞如下:

女:

You go to my head

當我看著你

You make me so mad

當我感到你

It's like a brand new thrill

在我心中又生起一種新歡

男:

Each time I see you

當我見到你

Oh girl I realize

我仿佛覺得

All the wonderful things

美好的事物都回到我心中

女:

And then I go to your head

當你對我說話

With my little chatter

我像個不停說話的小鳥

But it's just as well

不過這正是

Because I'm sure it's all true

證明了我對你的感情是真摯的

男:

The thrill of your kiss is enough to fill my heart with song

你的一個吻,讓我的心靈充滿歌曲,我不能讓你從我身邊離去,寶貝。

所以就繼續給我這個機會,因為我無法相信你要離開我。我想說的是:不要離開我,別離開我,你在我心底里的影子會伴我左右,只要你不離開我,我會一直愛你,一直愛你。

女:

I'm so in love with you

我如此愛你

It's a game for me and you

這是我們倆的遊戲

And I'm so in love with you

我如此愛你。

所以請不要離開我,寶貝。

因為我會一直愛你,一直愛你。

直到永遠。

直到永遠。

直到我們再次相遇。

直到我們再次相愛。

直到我們再次在一起。