you raise me up中文歌詞張崇德

《You Raise Me Up》中文歌詞

You raise me up 使我振作

Yo ho, you raise me up 你使我振作

My soul let's be glad I am 我的靈魂使我高興

With you I'll live my life to the fullest 我要與你一同過上充實的人生

With every challenge and change 每當我面對挑戰與改變

With every win or loss 每當我獲勝或失敗

You're always there to lend a hand 你總是在那裡幫助我

I know that life is not easy 我知道生活並不容易

But I'm not alone 我並不是孤身一人

For you are standing by my side 因為你站在我的身旁

You raise me up 你使我振作

You raise me up 你使我振作

My soul let's be glad I am 我的靈魂使我高興

With you I'll live my life to the fullest 我要與你一同過上充實的人生

Yo ho, yo ho 你啊,你啊

You're like a guardian angel 就像一位護衛天使

Who sings my lullaby 唱著催眠曲哄我入睡

Through every valley and peak 在每一座山谷和高峰中

You're there to comfort me 你都在那裡安慰我

You're there to comfort me 在那裡安慰我

Through every challenge and change 每當我面對挑戰與改變

With every win or loss 每當我獲勝或失敗

You're always there to lend a hand 你總是在那裡幫助我

I know that life is not easy 我知道生活並不容易

But I'm not alone 我並不是孤身一人

For you are standing by my side 因為你站在我的身旁

You raise me up 你使我振作

You raise me up 你使我振作

My soul let's be glad I am 我的靈魂使我高興

With you I'll live my life to the fullest 我要與你一同過上充實的人生

Oh ho ho yeah oh 你啊,你啊,你啊,你是這樣的人

Amen amen 確實如此,阿門阿門阿門阿門阿門

Amen amen 阿門阿門阿門阿門阿門

Amen amen 阿門阿門阿門阿門阿門

Amen amen 阿門阿門阿門阿門阿門,我願意為你祈禱,你使我心靈得到安慰。