《You Rise Me Up》的中文歌詞如下：
你鼓舞了我，讓我站起，
在我最低谷時，你給予我力量。
我曾跌入深谷，無法自拔，
是你把我拉出黑暗，讓我重見光明。
你鼓舞了我，讓我站起，
在我最孤獨時，你陪伴在我身旁。
你是我生命中的光，照亮我前行的路，
你是我永恆的信仰，讓我勇往直前。
你的愛如太陽般熾熱，
你的力量如海浪般澎湃。
你鼓舞了我，讓我站起，
你是我生命中的禮物，永遠不會凋零。
無論我身在何處，無論我做什麼，
我都會記住你的愛和你的鼓勵。
你是我永恆的信仰，讓我勇往直前。
你的愛如太陽般熾熱，
你的力量如海浪般澎湃。
我會珍惜這份感情，直到永遠。