《YUI - Goodbye Days》的中文歌詞如下：
親愛的青春，再見了。
我們曾經如此放肆的狂笑著，
永遠總會以無聊作結，
是過去的日子留下的證明，
在那學校小路裡、夜晚我們常常相聚。
時光不回返了，但是能確信，
回不去的那時，只能再次再次回首望，
心中還有夢想，那夢想不曾熄滅。
永遠無法忘記的那些日子，
現在的我不再是從前那樣了。
無論過去現在還是未來，
我會永遠珍藏著這份記憶。
現在我要走了，明天開始新的生活，
永遠不會忘記這段時間的喜怒哀樂，
永遠不會忘記我們曾經一起度過的日子。
親愛的青春，再見了。
我們曾經一起度過的日子，
永遠是我心中最美好的回憶。