《YUI》的中文歌詞如下：
詞：YUI
曲：YUI
Hello hello hello
Yeah 終わりのない戀 歌うわ
啊 唱起那無法結束的愛
どうぞ好きに なれ どうぞ 好きに似てるの
變得像這樣那樣都沒關係
Goodbye 雨降る季節が
再見了 下雨的季節
きっと どこかで 同じ歌を 歌えるのかな
一定能在哪裡唱出同樣的歌吧
好きな人と出會えたね
和喜歡的人相遇了呢
夢を抱いてるのね どうぞ好きに 好きに 好きに好きに
抱著夢想吧 像這樣那樣都沒關係 像這樣那樣都沒關係
好きに 好きに 好きに似てるの
變得像這樣那樣都沒關係
そんな風にしてね いつも何度も願うのね
那樣就沒事了 總是祈求著什麼呢
戀をして傷ついて そして笑顏でいたいの
想要經歷戀愛 受傷 然後以笑容面對
Hello hello hello Yeah あなたのことが好きだわ
啊 喜歡你呢 你的事情也好你的性格也好
あなたのことが好きだわ 好きに 好きに 好きに好きに好きに
喜歡你呢像這樣那樣都沒關係 喜歡著喜歡著喜歡著喜歡著
夢を抱いて あなたの聲が 世界中を溶かすのね
抱著夢想呢你的聲音溶化了全世界呢
どうぞ好きに なれ どうぞ 好きに似てるの そんな風にしてね
變得像這樣那樣都沒關係那樣就沒事了不是嗎這樣就變得更好了呢、不能作得太白喔.是在歌詞的一種固定用法吧...那就醬吧！我的詞只有一點點的話也很煩的吧....果咩，不過要是完全滿意的話就將將就就將就將就！儘量讓人比較了解情況.......非常感謝請給出些懸賞分呢……等以後再根據反饋再做進一步商量....還有：非常抱歉之前理解錯誤，您說的沒錯，我一定會認真改正的！如果您還有其他問題，歡迎隨時向我提問。