山那邊（原聲）

吉爾和隊友奧拉是滑雪隊中最有希望的種子選手。熱愛這吉爾和隊友奧拉是滑雪隊中最有希望的種子選手。熱愛這項運動的吉爾視滑雪為她選擇的生活方式。為了參加奧運會資格賽，他們全力以赴地向極限衝刺。奧拉突然患了小兒麻痹症，從此退出賽場，孤軍奮戰的吉爾結識了以冒險和玩命著稱的天才選手"瘋狗"伯克，並得到他的欣賞和指點，她從此陷入了對伯克的情感鏇渦。但是，伯克身邊的女人使她意識到自己的實際處境。在一次比賽中，她發生了意外，脊椎骨折導致她自胸部以下失去知覺。高位癱瘓是她要面對的最大的敵人。從死亡線上被拉回來的吉爾頑強地開始了康復訓練，以迎戰生活中的一切艱難。在輪椅上，她給有同樣不幸的孩子們講課，這種經歷啟發她立志成為一名教師。她回到家鄉的印第安保留地，在那裡，缺乏師資的孩子們需要她，她終於可以靠自己的力量生活了。她的挑戰精神和勇氣贏得了伯克的心，他在她最需要的時刻來到身邊，扶持她，關愛她，所以，她急不可耐地要告訴他。她邀請伯克來參加自己的生日晚會。但是，喜歡駕機飛翔的冒險王伯克卻永遠不可能與他深愛的人在人間重逢了。展開↓收起↑