怦然心動歌詞

作曲 : 羅布桑珠
作詞 : 羅布桑珠
詞曲唱：羅布桑珠
編曲：KinLee
錄音：扎西才旦
混音：旦旦
ཁྱེད་མཛེས་ལྡན་ལྷ་མོ་ནང་བཞིན་ང་ཡི་འཚོ་བར་སླེབས།
你就像仙女一樣來到我的生活
དེ་ནས་ངའི་སྙིང་ཁར་ཁྱེད་ཀྱི་མདའ་དེ་ཕོག་པ་འདྲ།
那一刻我怦然心動
ཁྱེད་དྭངས་གཙང་ཆུ་མོ་བཞིན་དུ་ང་ཡི་ཡིད་སེམས་དེར།
你就像清澈的河水
དྭངས་གཙང་གི་ལྷད་མེད་བརྩེ་བ་ཁྱེད་ལ་བཅངས།
給了我一份清澈純真的愛
oh babe
oh babe
ས་ཐག་བྲལ་ཀྱང་བུ་ངའི་སེམས་ཀྱི་གཏིང་ལ་ཡོད་བུ་མོ།
儘管各自一方但你在我的心裡
སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་བཞད།
我內心的花朵為你而綻放
འོན་ཀྱང་དྲག་ཆར་རླུང་ཚུབ་གང་ཡང་ལྷད་མེད་ཀྱི་བརྩེ་བ་དེ།
儘管風雨阻擋在我們之間
དུས་ནམ་ཡང་བུ་ངའི་སེམས་པའི་ནང་དུ་དྲོ། 
但這份情情永遠溫暖我心
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་ང་ཡི་ཕྱོགས་ལ་གཅིག་གཟིགས་དང་།
請看向我這邊
བུ་ངའི་འཛུམ་མདངས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཤོར།
我的笑容只為你綻放
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་ང་ཡི་ཕྱོགས་ལ་གཅིག་གསན་དང་།
請聆聽這首歌
མཛེས་པའི་གླུ་གཞས་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྲིས།
為你寫下這首溫暖的歌
ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
我心中的仙女
མཛེས་ལྡན་ལྷ་མོ་འཚོ་བར་སླེབས་བྱུང།
美麗的仙女來到我的生活
ང་ཡི་སྙིང་ཁར་མདའ་དེ་ཕོག་བྱུང།
此刻我怦然心動
དྭངས་གཙང་ཆུ་མོ་ལྷད་མེད་བརྩེ་སེམས།
清澈純潔的愛
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ་ཁྱེད་ལ་ཕུལ་ཡོད།
獻給我心中的仙女
དྲག་ཆར་དང་རླུང་ཚུབ་ཡོད་ཀྱང་བུ་ངའི་སེམས་ནང་ནམ་ཡང་དྲོ་བྱུང།
無論颳風下雨這份情永遠溫暖心裡
མཛེས་པའི་གླུ་གཞས་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་འཕུལ།
溫暖的歌兒獻給你
ཁྱེད་མཛེས་ལྡན་ལྷ་མོ་ནང་བཞིན་ང་ཡི་འཚོ་བར་སླེབས།
你就像美麗的仙女來到我的生活
དེ་ནས་ངའི་སྙིང་ཁར་ཁྱེད་ཀྱི་རྨ་དེ་བཟོས།
但在我心口留下一道傷
སྤོབས་སེམས་དང་གཟི་བརྗིད་རང་ཤེད་གང་ཡང་མ་བསྡད་པར།
放下傲嬌、尊嚴以及任性
དྭངས་གཙང་གི་ལྷད་མེད་བརྩེ་བ་ཁྱེད་ལ་བཅངས།
留下了這份真誠的愛
oh babe
oh babe
དབྱར་དགུན་སྟོན་དཔྱིད་གྲངས་མང་ཕྱིན་སོང་སེམས་ལ་ཡོད་བུ་མོ།
過了數了春夏秋冬，你依然在我心裡
གནང་བའི་རྨ་ཁ་འདི་བུ་ངའི་སེམས་ནང་སྦས།
甘願把你給的傷深藏心底
འོན་ཀྱང་འགྱོད་སེམས་དང་བློ་ཕམ་ལ་སོགས་སྤུ་ཙམ་ཡང་མེད་པས།
但不曾有過任何後悔與遺憾
ཁྱེད་ཀྱི་འཛུམ་མདངས་དེ་བུ་ངའི་སེམས་ནང་དྲོ།
你的笑容一直溫暖我心裡
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་ཚེ་འདིར་འཕྲད་པར་ཐུགས་རྗེ་ཞུ།
感恩此世遇見你
སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་མྱོང་དེ་ནས་ཚེ་སྔོན་གསག་པའི་ལས།
今生同甘共苦或許是前世未續的緣
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་མཆི་མ་ལྷུང་ཁྱེད་མཆི་མ་ལྷུང་བ་མ་གནང་དང་།
請你不要流淚
ཚེ་འདིར་བསྟན་གྲོགས་ཁྱེད་ཡིན་ན་བུ་ངའི་རེ་བ་ཡིན།
今生能與你為伴是我之心愿
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་ང་ཡི་ཕྱོགས་ལ་གཅིག་གཟིགས་དང་།
請看向我這邊
བུ་ངའི་འཛུམ་མདངས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཤོར།
我的笑容只為你綻放
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的仙女
ཁྱེད་ང་ཡི་ཕྱོགས་ལ་གཅིག་གསན་དང་།
請聆聽這首歌
མཛེས་པའི་གླུ་གཞས་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྲིས།
為你寫下這首溫暖的歌
ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
我心中的仙女