出自唐代的《致酒行》
零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長壽。
我潦倒窮困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相勸,相祝身體健康。
主父西遊困不歸,家人折斷門前柳。
當年主父偃向西入關,資用睏乏滯留異鄉,家人思念折斷了門前楊柳。
吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無人識。
哎,我聽說馬周客居新豐之時,天荒地老無人賞識。
空將箋上兩行書,直犯龍顏請恩澤。
只憑紙上幾行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白。
我有迷失的魂魄,無法招回,雄雞一叫,天下大亮。
少年心事當拿雲,誰念幽寒坐嗚呃。(拿雲 一作:拂雲 / 擎雲)
少年人應當有凌雲壯志,誰會憐惜你困頓獨處,唉聲嘆氣呢?
參考資料:
洛郊無俎豆,弊廄慚老馬。
小雁過爐峰,影落楚水下。
長船倚雲泊,石鏡秋涼夜。
豈解有鄉情,弄月聊嗚啞。
別柳當馬頭,官槐如兔目。
欲將千里別,持我易斗粟。
南雲北雲空脈斷,靈台經絡懸春線。
青軒樹轉月滿床,下國飢兒夢中見。
維爾之昆二十餘,年來持鏡頗有須。
辭家三載今如此,索米王門一事無。
荒溝古水光如刀,庭南拱柳生蠐螬。
江乾幼客真可念,郊原晚吹悲號號。