诗词诗歌首頁 诗词詩歌大全 诗词詩歌名句 诗词诗歌作者

歲暮到家 / 歲末到家

清代蔣士銓

愛子心無盡,歸家喜及辰。
寒衣針線密,家信墨痕新。
見面憐清瘦,呼兒問苦辛。
低徊愧人子,不敢嘆風塵。

譯文及注釋

愛子心無盡,歸家喜及辰。
愛子之心是沒有窮盡的,最高興的事莫過於遊子及時歸來。
及辰:及時,正趕上時候。這裡指過年之前能夠返家。

寒衣針線密,家信墨痕新。
縫製寒衣的針腳密密麻麻地,家書里的字跡墨痕猶如新的一樣。
寒衣針線密:唐詩人孟郊《遊子吟》:“慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。”

見面憐清瘦,呼兒問苦辛。
看見兒子瘦了母親心疼,呼叫著我細問旅途的艱難。

低徊愧人子,不敢嘆風塵。
母親啊,兒子已經愧對您了,不會忍心訴說漂泊在外所受的風塵。
低徊:遲疑徘徊,捫心自問。愧人子:有愧於自己作兒子的未能盡到孝養父母的責任,反而惹得父母為自己操心。風塵:這裡指的是旅途的勞累苦辛。

參考資料:

1、中牟縣關心下一代工作委員會編;冉守嶺主編,關愛青少年詩選,中國文聯出版社,2011.08,第157頁
2、許海山主編,中國歷代詩詞曲賦大觀,北京燕山出版社,2007.4,第282頁
蔣士銓

蔣士銓

蔣士銓(1725—1784)清代戲曲家,文學家。字心餘、苕生,號藏園,又號清容居士,晚號定甫。鉛山(今屬江西)人。乾隆二十二年進士,官翰林院編修。乾隆二十九年辭官後主持蕺山、崇文、安定三書院講席。精通戲曲,工詩古文,與袁枚、趙翼合稱江右三大家。士銓所著《忠雅堂詩集》存詩二千五百六十九首,存於稿本的未刊詩達數千首,其戲曲創作存《紅雪樓九種曲》等四十九種。► 11篇詩文

其他詩文

響屧廊

清代蔣士銓

不重雄封重艷情,遺蹤猶自慕傾城。
憐伊幾兩平生屐,踏碎山河是此聲!

極目(二首選一)

清代蔣士銓

江山奇勝總偏安,天塹茫茫固守難。
史冊事隨春夢過,皖公青入酒杯間。

遠遊(二首選一)

清代蔣士銓

初日照林莽,積靄生庭闈。
長跪拜慈母,有淚不敢垂;
“連年客道路,兒生未遠離;
力學既苦晚,可復無常師?
負籍出門去,白日東西馳;
遠遊幸有方,母心休念之。
兒食有齏粉,母毋念兒飢;
兒服有敝裘,母毋念兒衣。
倚閭勿盼望,歲暮兒當歸。”
俯首聽兒言,丁寧語兒知。
小妹不解事,視母為笑唬。
新婦亦善愁,含淚無言詞。
繁憂未能語,匪但離別悲。
父車既已駕,我復行遲遲。
豈無寸草心,珍重三春暉。
仰看林間烏,繞樹啞啞飛。

響鞋廊

清代蔣士銓

不重雄封重艷情,遺蹤猶自慕傾城。
憐伊幾兩平生屐,踏碎山河是此聲!

開先瀑布

清代蔣士銓

瀑布之水源何來。
劃然下裂長峰開.下士目駭自天落。
絕頂乃有千盤迴。
青山斷缺聳雙劍,元氣直瀉岩頭摧。
飛流已出不肯下,一線中折分瀠洄。
隱現數折蓄精銳,失勢一落如奔雷。
跳波亂擊潭水立,怪物潛伏寧髻 。
音聲頃刻逐千變,萬馬赴敵金鼙催。
天光半壁照空谷,此地萬古無陰霾。
  積雪掛千仞,山中猿鶴猶驚猜。
銀花下散布水台,混沌鑿破山根隈。
擘窠大字洗不盡,鐵畫滿地鐫青苔。
太白已往老坡死,我輩且乏徐凝才。
惡詩走筆不敢寫,冊亭煮汲燒松釵。
來朝竹杖青芒,凌風踏碎煙雲堆。
飛泉三疊絕倚旁,坐觀一洗塵氛懷。

湖上晚歸

清代蔣士銓

濕雲鴉背重,野寺出新晴。
敗葉存秋氣,寒鍾過雨聲。
半檐群鳥入,深樹一燈明。
獵獵西風勁,湖心月乍生。

江泛

清代蔣士銓

二百里江光,群山繞建康。
滔滔隨眼白,蕩蕩接天黃。
戰骨多沉海,蘆花又戴霜,
六朝先後滅,何處說興亡!

歲暮到家

清代蔣士銓

愛子心無盡,歸家喜及辰。
寒衣針線密,家信墨痕新。
見面憐清瘦,呼兒問苦辛。
低徊愧人子,不敢嘆風塵。

題畫

清代蔣士銓

不寫晴山寫雨山,似呵明鏡照煙鬟。
人間萬象模糊好,風馬雲車便往還。

水調歌頭·偶為共命鳥

清代蔣士銓

偶為共命鳥,都是可憐蟲。
淚與秋河相似,點點注天東。
十載樓中新婦,九載天涯夫婿,
首已似飛蓬。
年光愁病里,心緒別離中。
詠春蠶,疑夏雁,泣秋蛩。
幾見珠圍翠繞,含笑坐東風。
聞道十分消瘦,為我兩番磨折。
辛苦念梁鴻。
誰知千里度,各對一燈紅。